Working student Technical Editing (m/f/d)

You want to change the digital future? Do you want to gain practical experience alongside your studies? Do you have copywriting in your blood? Then apply now as a working student Technical Editing at Monday.

Your profile: a motivated technical Writer

  • You are studying technical editing, information design, media management or a similar course of study.
  • You have a very good command of written and spoken German.
  • You have the ability to structure and explain complex issues in a comprehensible and user-friendly way.
  • You already have some practical experience in writing technical documentation.
  • You demonstrate communication skills and always have the user in focus.
  • You are not afraid of technical terms and have a basic understanding of software development.

Job description: interesting and varied

  • As part of the development team, you will support the creation of help texts including screenshots and graphics.
  • You build a new help system.
  • You bring the existing user manual forward with revisions and enhancements.
  • You support the creation of UI texts (like labels, tooltips and product tours).
  • You will also be responsible for the preparation, coordination and control of terminology.

Monday: goal-oriented, challenging and supportive

  • Comprehensive training and support provided by first-class colleagues.
  • Flexible working hours to match your work-life balance.
  • A welcoming environment in the heart of Hamburg.
  • Other benefits—such as trust-based working, a Hamburg Railcard, fresh fruit box, table football, events and more—all go without saying.

We look forward to hearing from you.

Got what it takes? Likeable and easy-going? Know how customers tick? Perfect. Then we need to talk. These are just the qualities we’re looking for in our team.